$(this).addClass(c.selfLinkClass);

の下に下記を追加。

$(this).siblings().addClass(c.selfLinkClass);

この例では、aタグの兄弟要素に対して追加(siblings)しています。